Collectors Edition

[Junker]

Alle, die bei Amazon vorbestellt haben und die Collectors Edition haben möchten müssen ihr Produkt wohl umbuchen. Die Collectors Edition wird seperat geführt: Amazon: Collectors Edition

[Junker]

Heute bekam ich diese Informationen von Activision zugeschickt:

Die Verpackung der Collector's Edition.

Es handelt sich um ein DVD-Amaray-case mit einer Umverpackung - daher passt sie problemlos auch in ein DVD-Regal, da die Packung nur unwesentlich tiefer ist als ein normales DVD-Case! Das 3D-Bild kann man natürlich grafisch nicht darstellen, da es ein optischer Effekt ist.

Die Extras und Inhalt der Collector's Edition

Werden auf einer Todesstern-Bonus-CD geliefert, und sind in der Tat exklusiv für CE-Käufer. Wer diese im Internet verfügar macht oder runterlädt, begeht eine Urheberrechtsverletzung. Es gibt derzeit keinen Plan, diese Materialien auch außerhalb der CE verfügbar zu machen. Die CE soll schließlich die Käufer belohnen! Als zusatz haben wir in Deutschland übrigens auch auf ein vollfarbiges Handbuch bestanden. Die Qualität der CE entspricht somit höchsten Ansprüchen und soll allen eine Belohnung sein, die sich diese Collector's
Edition kaufen. Zusätzlich in der Packung liegt ein vollfarbiger Tech Tree als Übersicht über die kompletten Forschungsmöglichkeiten und Hinweis bei, wie man die Techstufen im Spiel erhöht.

Also da lohnt es sich doch echt in den ersten Tagen die CE zu erstehen bei all den Extras.

[RedBasti]

Das wichtigste ist für mich noch nicht geklärt: Wird die deutsche CE multi- oder wenigstenz bilingual sein? Denn auf die englischen Sounds lege ich schon wert.

[Junker]

Ich frag mal nach. Dauert aber wohl mindestens bis Montag mit der Antwort.

[tommie]

Klar ne schöne Belohnung... nur dann sollen die das auch ausserhalb Deutschlands liefern -.-

[feuerreal]

Die Collectors Edition gibts im gesamten deutschsprachigen Raum .

Die Limited Edition erscheint im DEUTSCHSPRACHIGEN Raum, also natürlich auch in der Schweiz und in Österreich am Erstverkaufstag. Die Formulierung "in Deutschland" hatten wir unglücklicherweise gewählt, richtig wäre "im deutschsprachigen Raum".

Daher: Auch Österreicher und Schweizer dürfen sich durchaus freuen!

Quelle: www.sw-eaw.de

Greetz Grey

[Swizzy]

Das gefällt mir schon besser

[Junker]

Zitat von RedBasti

Das wichtigste ist für mich noch nicht geklärt: Wird die deutsche CE multi- oder wenigstenz bilingual sein? Denn auf die englischen Sounds lege ich schon wert.

Ich glaub sie wird nur in deutsch sein. Heute haben wir bessere Bilder von der Collectors Edition bekommen. Auf der prangert auf der Vorderseite ganz klar lesbar "komplett in deutsch".

[Chaoskilla]

*heul*
Warum können die werten Publischer/Programmiere nicht einfach multilinguale Versionen rausbringen? Ich hab die Erfahrung gemacht, das die englischen Verionen um einiges besser sind (von der Sprachausgabe herr). So muss ich wohl wieder mal ein teureres Import an Land ziehen um in den Genuss des englisch sprachigen originals zu kommen. Meh.

[Junker]

Auf diese Frage noch eine direkte Antwort von Activision:

Es passt aufgrund der Spielgröße nur die deutsche Sprache auf die DVD. Andere Versionen sind ebenfalls nur einsprachig, bis auf wenige, nicht sprachlich lokalisierte Fassungen.

[RedBasti]

Zitat von Chaoskilla

*heul*
Warum können die werten Publischer/Programmiere nicht einfach multilinguale Versionen rausbringen? Ich hab die Erfahrung gemacht, das die englischen Verionen um einiges besser sind (von der Sprachausgabe herr). So muss ich wohl wieder mal ein teureres Import an Land ziehen um in den Genuss des englisch sprachigen originals zu kommen. Meh.

Geht mir auch so. Ist zwar ein bisschen schade aber die englischen Versionen sind meist viel stimmiger.

Trotzdem danke für die Nachfrage Junker.

[saemikneu]

Ich weiss das schon länger. Ich arbeite ja nebenher noch bei einem Shop (sag aber ned, welchen )

Aber: die Collectors Editon sei nichtbilingual, hiess es da. (aber die haben ja auch nur die Infos von LucasArts)