|
#1
03-08-2002, 02:41
|
||||
|
||||
wie gemein
ich weiss, das war schon mal vor längerer zeit im off-topic. aber trotzdem will ich das hier nochmal konservieren
 lest mal es is zwar echt echt echt scheißgemein aber wenn ich das les, hänge ich immer halb unterm tisch und biege mich vor lachen. das war echt eine "sternstunde" des informationszeitalters |
|
#3
18-08-2002, 12:16
|
||||
|
||||
|
ha ha ha und was machen die leute die kein englich können
__________________
 Jeder kann wütend werden, das ist einfach. Aber wütend auf den Richtigen zu sein, im richtigen Maß, zur richtigen Zeit, zum richtigen Zweck und auf die richtige Art, das ist schwer. |
|
#4
18-08-2002, 22:28
|
||||
|
||||
|
öhm ... Englisch lernen !
Nee, j/k, ich kanns mal übersetzen, weiss aber net ob ich das heute noch hinbekomm.
__________________
Manche Leute sagen, Fußball ist ein Spiel auf Leben und Tod.
Ich mag diese Haltung nicht. Es ist viel ernster als das. |
|
#5
19-08-2002, 06:02
|
||||
|
||||
|
grrrrrrrrrr
 naja wenn ja dann aufjedenfall danke
__________________
Jeder kann wütend werden, das ist einfach. Aber wütend auf den Richtigen zu sein, im richtigen Maß, zur richtigen Zeit, zum richtigen Zweck und auf die richtige Art, das ist schwer. |
|
#8
19-08-2002, 14:57
|
||||
|
||||
|
so, mir war langweilig - hier ein versuch (im Anhang).
Ich hab die IRC-Meldungen nicht übersetzt, ansonsten alles. Einigermassen sinngemäß, nicht wörtlich. Aber das englische ist lustiger
__________________
Manche Leute sagen, Fußball ist ein Spiel auf Leben und Tod.
Ich mag diese Haltung nicht. Es ist viel ernster als das. |
|
#10
19-08-2002, 17:00
|
||||
|
||||
|
grmpf
 ich habs ja immerhin schon bestellt
__________________
Manche Leute sagen, Fußball ist ein Spiel auf Leben und Tod.
Ich mag diese Haltung nicht. Es ist viel ernster als das. |
|
#11
19-08-2002, 19:42
|
||||
|
||||
|
loool hätte ich nicht gedacht das du dir die Arbeit machst danke dafür gebe ich einen  
__________________
Jeder kann wütend werden, das ist einfach. Aber wütend auf den Richtigen zu sein, im richtigen Maß, zur richtigen Zeit, zum richtigen Zweck und auf die richtige Art, das ist schwer. |
|
#12
20-08-2002, 06:38
|
||||
|
||||
|
looooooooooooool, der text ist echt krass (englische version)
 ich mach mich zwar schon manchmal über die n00bs bei yr lustig, aber wie kann man so bedeppert sein und sich net mal mit seinem eigenen pc auskennen???? 
__________________
 Immer dran denken: Niemand ist stärker als Freeeeeeeeeeezer! |
|
#14
23-08-2002, 15:12
|
||||
|
||||
|
Alter Angeber
wo kommst du aus Bremen her ich komme aus Bremerhaven
__________________
Jeder kann wütend werden, das ist einfach. Aber wütend auf den Richtigen zu sein, im richtigen Maß, zur richtigen Zeit, zum richtigen Zweck und auf die richtige Art, das ist schwer. |
| Lesezeichen |
| Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
|
|
hab fuer die naechsten zwei monate genug uebersetzt...
Linear-Darstellung
