ich lass die anderen mal raten... du sollst ja auch net wortwörtlich übersetzen... sondern einfach nur den sinn herausfinden...
und was die überschrift angeht... das ist nen insider.... das hat schon seine richtigkeit!!!
kommt von schwedisch für angefangene...das sind so witze... aber ich glaub die schreib ich in den witze-thread...