Diese 50 Fälle sind denk ich aber auch keine kleinen Privatpersonen die sich mal n paar Lieder runterladen, sondern eher Leute die damit auch Geld verdienen wollen bzw das über ihre eigene Site noch bissl vermarkten o.ä.
In Deutschland gabs doch da auch solche Fälle, da war dann immer riesenüberschrift "Raubkopierer xx.xxx € Strafe und 2 Jahre Bewährung" usw, und wenn man sich dann den Artikel mal durchgelesen hat und denn liest dass die auch 50.000 Songs hatten und in der Wohnung 5.000 gebrannte CDs/DVDs lagen die für den Verkauf bestimmt waren schaut die Sache doch schon wieder ganz anders aus
Das ganze soll eigentlich alles nur abschreckende Wirkung haben, und ob Privatpersonen da mal paar Songs runterladen oder nicht hat denke ich auch kaum Einfluss auf die Umsätze der Musikindustrie, als ob jemand mit 500 Songs auf der Festplatte sich die legal für 500€ gekauft hätte...