Sowas in die Richtung, also mit Powerline hatten wir schon mal, würd ich mal als Suchwort probieren. Ich denk das dir das zu teuer sein wird - sind glaube ich um die 100€ pro Adapter.
Wlan ist halt über zwei Stockwerke, je nach dem was dazwischen ist, auch so ne sache. Es soll ja leute geben die versucht haben, die Wlan-Antenne mit kabeln zu verlängern, und dadurch bessere Übertragungsragen zusammengekriegt haben. Was mir da gerade vorschwebt wäre Wlan-Antenne mit nem unwichtigen bestehenden Kabel zu verlängern. Aber das ist Bastelei, wer weiß ob's funktioniert, und ob's von der Strahlenbelastung her geht - und ob du so ein Kabel hast. Sprich: Das ist ne Schnapsidee
Ich würd sagen Wlan sollte, selbst mit Umwegen, das Billigste sein. Außer natürlich du ziehst doch noch ein Kabel. Das ist viel :A: - aber davon abgesehen wohl relativ billig und das zuverlässigste.