Zitat:
Zitat von Creme
Also ist anzunehmen, dass die Versionen nicht mehrsprachig sind? Ansonsten hätte sich ja wohl niemand beschwert oder?
|
Sind sie wohl nicht, sonst gäbe es ja keine Grund für den Ärger.
Wenn ich das hier richtig verstanden habe, sind die deutschsprachigen Versionen zudem auch noch geschnitten!
Zitat:
"Auf der Homepage von
www.gameware.at gerade gefunden unter news.
UPDATE: Gerade ereilt uns von EA ein E-Mail. Der Start verzögert sich, da im Werk in die Hüllen der A-Version versehentlich die Ostblock-CDs gepackt wurden. Die Lieferung wird von EA leider zurückgeholt, dabei wollten wir Alarmstufe Rot 3 unbedingt auf Ungarisch spielen.
UPDATE 2: Verlässt man sich auf die Publisher, ist man mittlerweile verlassen. Auf erneutes Nachfragen bei EA wurde uns mitgeteilt, dass die A-Version ersatzlos gestrichen wurde, und mit sofortiger Wirkung ausschließlich deutschsprachige USK-Versionen ausgeliefert werden. Zitat aus dem Mail:
"Voraussichtlich wird es nachlieferungen geben aber wann wissen wir nicht. Leider ist die USK aus Deutschland die einzige die es auch in deutsch gibt."
Somit schaut das deutschsprachige Gefilde wieder durch die Lappen. Wer nicht mit Robotern Motoröl-Löcher produziert, weicht auf die ungeschnittenen UK- und US-Versionen aus.
UPDATE 3: Wir haben entschieden, dass wir uns auf keine Aussagen - von wem auch immer - verlassen, sondern die Sache selbst in die Hand nehmen. Noch heute noch vergleichen wir die deutsche Downloadversion mit der Ostblock-Version (die der UK gleich kommt), um Gewissheit zu erlangen."
Quelle: United Forum
Also das kann ja wohl nicht wahr sein oder? Da verschicken Sie das Spiel und packen die falschen DVD´s rein! Und zu allem Übel dann auch noch der Witz, dass die deutsche Version nun doch geschnitten sein soll. Weiß nicht ob das wirklich so ist, wäre aber ne absolute Frechheit, nachdem die USK doch eigentlich nichts zu bemängeln hatte.