Bei mir rennt ZH sowohl auf DualCore, und zwar unter XP und seit neuestem auch Vista, und das ganze auf nem Notebook. Also daran wirds wohl kaum liegen.
Das ist ein Lesefehler in der Datei, offensichtlich ist die beschädigt bzw. ein Laufzeitfehler. Sowas kann zB. durch zerkratzte CDs oder Lesefehler vom Laufwerk beim Kopieren passieren.
Als Erstes würde ich die CD auf nem anderen PC oder Laufwerk bzw. bei nem Freund ausprobieren, das schränkt den Fehlerbereich ein
