[Chriss]

Verschieben klappt vermutlich nicht weil die NTFS-Treiber dir (sinnvollerweise) nur Lesezugriff geben. Kopieren als root sollte funktionieren.

Versuch trotzdem mal nochmal nach den Rechten zu schaun (unter Win). Der Reiter mit den Sicherheitseinstellungen oder so MUSS eigentlich da sein. Dann schaust du das du (falls das nicht so eingestellt ist) für die ganze Ordnerstruktur für "Jeder" Vollzugriff einstellst. Dann sollte das eigentlich mit kopieren funktionieren, dito für löschen, verschieben usw.

Versuch auch mal per kommandozeile was zu machen, die Fehlermeldungen sind teilweise sinnvoller und hilfreicher hab ich festgestellt.

Hattest du vorher die Rechner an einer Domäne oder sowas?