wääääh, ein kde-user. soll ich noch mit dir reden?
du startest das programm zum connecten einfach mit einem "&" am ende, dann wird es in den hintergrund geschaltet. oder du machst ein neues terminal auf in dem du die grafiktreiber-installation startest. oder du schaltest auf eine andere console um (alt+f1..f9 bzw. ctrl+alt+f1-f9 aus x11 - x11 liegt auf f7)
PS: ich schreibe zu 99% aus mozilla unter windows und zu 0,99% aus mozilla unter windows und zu 0,001% aus IE (windows nur am notebook zum windows-netz@work-debuggen)
__________________
 | Von allen Dingen die mir sind verloren gegangen,
hab ich am meisten an meinem Verstand gehangen |  |
El diablo sabe m'as por viejo que por diablo. - The devil knows more because he is old than because he is the devil.
Ich mag übersetzte Fehlermeldungen:
Es ist kein Weltraum links auf dem Gerät.