forwarden und mappen is das gleiche... damit kann man sagen:
so router alles was auf diesem port passiert geht/kommt von/zu dieser ip adresse!
beim forwarden kann man nur sagen:
port 9992 soll zu 192.168.0.1
jetzt zu sagen er soll auch zu 192.168.0.2 in einer bezihung stehen geht nicht!
dafür benutzt man masquerading!
da sagt man dann: so alles was in diesem netzwerk ist
(192.168.0 <- das wäre das netzwerk) wird mit diesem port in bezihung gesetzt!
dein bild was du eben angehängt hast ist ein fehler... die lan ip ist ja .2 und nicht .1 also das musst du mindestens ändern!
edit: aso hast in der zeit wo ich geschrieben hab n 2. bild angehängt... na dann sollts gehen...
(zum glück hat mein router n fertiges masq. für icq

)