Einzelnen Beitrag anzeigen
  #23  
Alt 22-09-2002, 22:06
chAos chAos ist offline
Yuris Leibwache

 
Registriert seit: Nov 2000
Beiträge: 3.534
chAos hat noch keine Bewertung oder ist auf 0
chAos eine Nachricht über ICQ schicken
Style: vBulletin Default
alleine schon im 2. teil ist die uebersetzung grottenschlecht.

die erinnert mich iorgendwoe an Pulp Fiction.
motherfucker wurde mit boeser schwarzer mann uebersetzt

wie in Aliens badass uebersetzt wurde ka, aber da wurde definitiv net so arg geflucht wie im oroginal
Mit Zitat antworten