Was für ein Betriebssystem setzt du ein?
Wenn Win2000/XP würde ich schlicht und ergreifend zur Internetverbindungsfreigabe raten

Was du brauchst ist eine Netzwerkkarte für jeden Rechner und, wenn du nur die beiden Rechner verbinden willst, ein Crossover TP Kabel.