Ich hab das zwar noch nie gemacht, aber ich würds ausm Bauch raus mal so probieren:
PC1:
LAN-Verbindung 1 -- > Hängt am Internet --> Autom. IP
LAN-Verbindung 2 --> Verbindung zu PC2 --> Fixe IP z.B. 192.168.0.1
Der Dienst Routing und RAS sollte aktiv sein.
PC2:
LAN-Verbindung --> Verbindung zum PC1 --> Fixe IP z.B. 192.168.0.2
. PC1 als Gateway eintragen
Edit:
2 mögliche Ursachen die mir einfallen, da du ja nicht mal pingen kannst.
1.: Es ist ev. gar kein crossover. Kannst ja mal die Enden aneinander halten und anhand der Farben kontrollieren.
2.: Das Kabel ist kaputt
