Hast vollkommen recht, die deutsche Version ist echt grottig. Besonders in dem Teaser, wo die für den alten Ben Kenobi ne ganz neue Stimme genommen haben, anstatt die aus den Filmen zu nehmen.
Eine andere Sache is das wo Palpi das mit den manigfaltigen Kräften sagt ... das hört sich auch schlimm an.
Aber spätestens auf der DVD kann man ja den Film in englisch genießen
.
Greetz Grey