Sven
04-09-2006, 13:43
The XWIS & Strike Team servers will be down for approximately 15-30 minutes on Tuesday 5th September at 9.50 am CET to allow the following servicing to be done by our hosts:
1) A new controller to be added to ST's server to give us more space.
2) All XWIS servers to be moved to a separate part of the network so that we are not effected by general maintenance and downtimes on the main part of the network.
The actual work is not expected to take more than 10 minutes, however be prepared for up to 30 minutes downtime on All XWIS game servers and Websites to allow for the servers to be taken down in advance, restarts, and any other eventualities.
Übersetzt:
Die XWIS & Strike Team Server werden am Dienstag, dem 5. September ab 9:50 (MEZ) für voraussichtlich 15 - 30 Minuten nicht erreichbar sein um die folgenden Änderungen durchzuführen:
1) Auf dem Strike Team Server wird ein neuer Controller installiert um mehr Kapazität und damit Platz zu schaffen.
2) Alle XWIS Server werden in einen separaten Bereich des Netzes verschoben um nicht länger von generellen Wartungsarbeiten und Ausfallzeiten im Hauptteil des Netzes betroffen zu sein.
Die durchzuführenden Arbeiten werden vermutlich nicht länger als 10 Minuten in Anspruch nehmen. Seid aber trotzdem auf einen Ausfall von ca. 30 Minuten vorbereitet, da alle Server und Websites heruntergefahren und auch wieder gestartet werden müssen und wir auch etwaige Eventualitäten mit einkalkulieren müssen.
1) A new controller to be added to ST's server to give us more space.
2) All XWIS servers to be moved to a separate part of the network so that we are not effected by general maintenance and downtimes on the main part of the network.
The actual work is not expected to take more than 10 minutes, however be prepared for up to 30 minutes downtime on All XWIS game servers and Websites to allow for the servers to be taken down in advance, restarts, and any other eventualities.
Übersetzt:
Die XWIS & Strike Team Server werden am Dienstag, dem 5. September ab 9:50 (MEZ) für voraussichtlich 15 - 30 Minuten nicht erreichbar sein um die folgenden Änderungen durchzuführen:
1) Auf dem Strike Team Server wird ein neuer Controller installiert um mehr Kapazität und damit Platz zu schaffen.
2) Alle XWIS Server werden in einen separaten Bereich des Netzes verschoben um nicht länger von generellen Wartungsarbeiten und Ausfallzeiten im Hauptteil des Netzes betroffen zu sein.
Die durchzuführenden Arbeiten werden vermutlich nicht länger als 10 Minuten in Anspruch nehmen. Seid aber trotzdem auf einen Ausfall von ca. 30 Minuten vorbereitet, da alle Server und Websites heruntergefahren und auch wieder gestartet werden müssen und wir auch etwaige Eventualitäten mit einkalkulieren müssen.