Generals/Generäle+Zero Hour/Die Stunde Null [Archiv]

swifty

20-08-2003, 20:42

Da sich immer mehr Leute darüber beschweren, das wir hier in Deutschland nur eine geschnittene Version des Addon bekommen, mach ich mal diese Thread auf, um euch zu sagen, was ihr machen könnt, um mit der indizierten Version "Zero Hour" zu zocken.

1. Wenn es stimmt was ich gelesen habe, braucht ihr garnix machen und man kann das englische Addon einfach drüber installieren. (Da bin ich aber pesimistisch bis es mir jemand bestätigt)

oder (Sichere Variante)

2. Ihr holt euch die SpeechEnglish.big, AudioEnglish.big und English.big und kopiert diese in euer Generals Hauptverzeichnis. Jetzt müsst ihr noch in der Registry von Generals die "language" auf "english" stellen und somit habt ihr die vollwertige Englishe Version.

Somit kann man das Addon einfach installieren. Bei der anderen Variante kann es dazu kommen, das es bei der Installation Fehler wegen den verschiedenen Sprachen gibt.

Also niemand muss sich das geschnittene Addon kaufen, esseidenn, ihr habt kein Generals sondern Generäle. Dann müsst ihr wohl oder übel in den sauren Apfel beißen. Aber ich denke man wird aus Generäle auch Generals machen können und das Addon kann man sicher auch zur Uncut-Version machen.

Also meckert jetzt nicht mehr so viel rum. Niemand muss sich "Die Stunde Null" antun.

Update:

Habe eben gelesen, dass wenn man die dt. Generals Version hat (uncut) kann man sich auch das Addon "Die Stunde Null" holen, da angeblich alle Einheiten und Sounds gleich bleiben.

BestGameStar

21-08-2003, 13:28

Woher haste die Info dass Generals (dt.) auch mit Stunde Null ohne Probleme funzt? Kann ich mir bloß ne so richtig vorstelln denn wie sieht das denn aus wenn man normale Soldaten produziert und daneben Cyborgs rumhockn? Außerdem is das ja blöd dass dann trotzdem die Sounds für die Addon-Einheiten eingebunden werdn... Kann mich damit noch ne so richtig anfreundn..

swifty

21-08-2003, 13:33

Die Stunde Null ist mit beiden Spielen (Generals+Generäle) kompatibel. Das weiss ich 100%ig.

Und normale Soldaten und daneben Cyborgs ? :twink2: Ich hab gesagt: Wenn man sich Die Stunde Null holt und hat aber das ungeschnittene Generals, dann bleibt alles wie bei Generals, keine Cyborgs und so. Das weiss ich aber nicht 100%ig. Hab ich nur mal gelesen. Wenn's stimmt, hätte man dann Zero Hour auf deutsch. :)

BestGameStar

21-08-2003, 13:41

Ach so stimmt. Ich dachte jetz dass wenn es bei den neuen Einheiten Soldaten gäbe diese dann glei beschnitten :confused: werden würden. Aba zum Glück kommen ja nur andere Einheiten wie Luftwaffe und so hinzu. Die neuen Missionen sind dann aba trotzdem mit fiktiven Städtenamen. Also ganz uncut is das dann schließlich auch ne oda?

Nike

21-08-2003, 19:10

habe ich das richtig verstanden dass die leute die die deutsche generals(nicht generäle) version haben das add-on nicht mit cyborgs oder mit veränderten einheiten namen ist sonder ne deutsche uncut version?? :confused: :confused:

swifty

21-08-2003, 19:16

Nee, das is schon die cut Version vom Addon, aber angeblich soll alles so bleiben, wenn man das uncut Generals(dt.) hat.

Am sichersten is Methode 2, ich hab jetzt aus der deutschen die englische Full gemacht und werde mir Zero Hour (engl.) bestellen. ;)

Nike

21-08-2003, 22:06

es geht mich vielleicht nix an aber woher hast du das gelesen??

swifty

21-08-2003, 22:08

Im offiziellen deutschen Generals Board. Alle die Generals, und nicht Generäle, haben, werden Zero Hour zocken können und müssen nicht "Die Stunde Null" spielen. Da bin ich mir 100%ig sicher. :)

Dragon_GT

24-08-2003, 14:08

Leute vieleicht macht Ea Games Noch nen Komplettes Sprachpaket.
Oder das macht irgent ne anderte Firma ich hol mir die Englische Version von C&C

Ich hab ja auch generals

Stoned Warrior

24-08-2003, 15:39

Jatz mal was andres:
EA ist doch rechtlich gegen die Indizierung von Gen vorgegangen, hat sich in der Richtung schon was getan?

Dragon_GT

24-08-2003, 17:29

Leute C&C Genärale ist doch grncht so schlimm:

seht ihr
http://images-eu.amazon.com/images/P/B0000ACX8Q.03.PT01.LZZZZZZZ.jpg

Dragon_GT

24-08-2003, 17:36

Es Kommt doch ne Deutshce Zero Hour raus und die isat nicht verändert und bilig auch
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B0000BVGI1/qid=1061739453/sr=1-2/ref=sr_1_10_2/028-4874537-3572511

swifty

24-08-2003, 17:54

1. Keine Doppelpost

2. Das is nicht Generäle sondern Generals :rolleys:

3. Das is keine deutsche Version von Zero Hour, weils keine gibt. Is die englische.

Meister Propper

24-08-2003, 21:00

Also ich peil da oben jetzt gar net mehr durch.... also...

Kann ich jetzt, wenn ich mir hier Die Stunde Null kaufe und ich aber Generals (nicht Generäle) hab, dann das addon auch uncut zoggen ??

swifty

24-08-2003, 21:02

Die Stunde Null läuft auch mit Generals. Ob es dann uncut ist, weiss ich nicht. Hab zwar gelesen es sei uncut, glaube es aber nciht so ganz. :-/

Kakarott

25-08-2003, 11:19

warum ist es euch eigentlich der unterschied zwischen menschen und cyborgs so wichtig? okay, hab generals (uncut), aber bei tiberian sun sind es cyborgs. na und? das spiel ist das gleiche

Meister Propper

25-08-2003, 15:33

tibirian sun is auch net generals falls dus noch net gemerckt hast !! :rolleys:

GeneralFestus

29-08-2003, 19:30

Ich kann mir nicht vorstellen das "Die Stunde Null" + deutsche Version Generals cut ist, also mit Cyborgs. Das Addon erkennt wohl bei der Installation obs die ab 16 Version oder die indizierte ab 18 Version ist. Schließlich ist Generals in Deutschland nicht verboten. Warum sollte EA Deutsche Erwachsene die Generals (dt.) besitzen "bestrafen", indem Sie ein Addon auf den Markt bringen das geneerel entschärft ist?

ScreamX3

30-08-2003, 15:52

Menno da blickt ja kein schwein mehr durch

Wenn ich mir jetzt die cut version kaufe und uncut besitze habe ich also uncut?

Wenn das stimmt dann is es gut und ich würde wieder anfangen Gen zu zocken.

Wenn nich kann ich das spiel zwar nich mehr zurückgeben aber ich kann es immer noch als fussabstreifer benutzen...

GeneralFestus

31-08-2003, 12:50

Ich vermute schwer wenn Du die Uncut-Version (also Generals dt. indiziert) hast und Die Stunde Null installierst, bekommst Du keine Cyborgs. Ich würde mich schwer wundern wenn doch. Die Programmierer von Stunde Null wissen doch: Es gibt in Deutschland 2 Versionen. Ab 16 und ab 18. Die ab 18 Besitzer "dürfen" ja auch weiterhin Soldaten und Selbstmörder im Spiel haben. Eben weil man davon ausgeht das diese Version nur Erwachsene spielen. Wieso sollte man jetzt noch die ab 18 Version entschärfen? Sonst wäre Die Stunde Null für mich ein "Downgrade" auf Generäle ab 16 Version die ich wohl nicht lange auf mein PC hätte.

-NighTmare-

31-08-2003, 14:01

Was soll das ganze?

Also:

Generals, Uncut (vom 14.2) + zero Hour ---> Uncut (indiziert :eg: )
Generals, Uncut + Stunde Null ---> Steht noch nicht fest
Generäle + Zero Hour / Stunde Null ---> Cut

micHILL

01-09-2003, 16:49

ok alles gut und schoen. aber woher bekommt man die oben genannten dateien? *linkwill*

CrY

01-09-2003, 17:22

Sorry, habe Unsinn gepostet.

chrisredfield_0

01-09-2003, 18:07

gibt es "die stunde null" überhaupt?

bei amazon habe ich bis jetzt nur "zero hour" gesehen..
wäre doch denkbar dass es nur eine version gibt:
bei Generals bleibt alles und bei Generäle ist's dann zensiert nach der installation

Binzi

02-09-2003, 10:55

das denke ich auch mal, aber ich warte lieber noch ein
bisschen mit dem kauf bis es jemand genau weis.
:uncool:

Meister Propper

06-09-2003, 14:50

Original von chrisredfield_0
gibt es "die stunde null" überhaupt?

bei amazon habe ich bis jetzt nur "zero hour" gesehen..
wäre doch denkbar dass es nur eine version gibt:
bei Generals bleibt alles und bei Generäle ist's dann zensiert nach der installation

lol tülich gibts die stunde null... das ist sozusagen das addon zu generäle.. und zero hour ist das für Generals da es leider nur eine version des addons in deutsch gibt (stude null) sind wir uns halt leider net sicher ob man das uncut hat wenn man generals hat und sich stunde null kauft.. checkst du das jetzt ??

Cmdr. Basilius

08-09-2003, 09:39

Also ich denke es ist am sichersten wenn ich meine deutsche uncut Version in die englische umwandle und dann die englische Version von Zero Hour kaufe.
Wer von euch wäre denn bereit mir die Englisch.big, AudioEnglish.big und SpeechEnglisch.big zu mailen?
(Darf man das hier fragen??)

Stoned Warrior

08-09-2003, 12:07

@Basilius: Such mal nach nem Thread mit Namen 'Zensierung umgehen' (oder so ähnlich), da gibt's nen Link, wo man sich die Dateien ziehen kann

Mr.Freeze80

09-09-2003, 06:33

EA, was tust du uns an:uncool:

Schily

09-09-2003, 17:03

Interessant ist auch folgende Frage:

Kann man nicht die Cut Version des Add-Ons ("Stunde Null") in eine englische Uncut umwandeln?

Damit wäre doch allen geholfen oder. Niemand müsste ins Ausland fahren oder es im Ausland bestellen. :)

Cmdr. Basilius

12-09-2003, 13:14

Berechtigte frage!!
Ich bin mir nicht ganz sicher aber ich glaub in dem Interview mit Harvard Bonin hab ich gelesen, dass wenn man das deutsche Generals hat und die Stunde Null installiert, dass das das Installationsprogramm erkennt und keine gekürtzte Fassung installiert!
Wär jedenfalls die Ideallösung! :)

Trazom

12-09-2003, 13:16

Original von Cmdr. Basilius
Berechtigte frage!!
Ich bin mir nicht ganz sicher aber ich glaub in dem Interview mit Harvard Bonin hab ich gelesen, dass wenn man das deutsche Generals hat und die Stunde Null installiert, dass das das Installationsprogramm erkennt und keine gekürtzte Fassung installiert!
Wär jedenfalls die Ideallösung! :)Interessant. Kannst Du dafür die Quelle liefern, bez. wo dieses Interview zu finden is?

Cmdr. Basilius

12-09-2003, 14:20

Hab's auf cncunleashed gelesen

Trazom

12-09-2003, 14:54

url bitte :)

Cmdr. Basilius

12-09-2003, 19:39

cnc.unleashed.ws
musst halt n' bisschen auffer Seite rumsuchen

vanDarc

15-09-2003, 10:34

LanguagePack (http://www.generals-world.de/downloads.php?release_id=58)

Phoenix09

15-09-2003, 14:55

moin!
ich habe mir mal ein paar infos von ea geholt!!
auf das in deutschland verkaufte spiel c&c generals passen alle weltweit verbreiteten versionen von "zero hours"!sie sind alle miteinander kompatibel! durch installation von "stunde null" wird die generals version auf die von generäle angepasst! das heisst, das sie automatisch entschärft wird! ich hoffe mal, dass ich weiterhelfen konnte!

PH4Real

15-09-2003, 15:50

Original von Phoenix09
durch installation von "stunde null" wird die generals version auf die von generäle angepasst! das heisst, das sie automatisch entschärft wird!

NEIN! Bisher sieht es so aus, dass Generals uncut bleibt und die addon einheiten eben cut sind...

hatten wir schon zum 100. mal... :rolleys:

siehe auch die Diskussion im offizielen deutschen Forum von EA: http://messagebrd.westwood.ea.com/cgi-bin/boards/gen-deutsch/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=1;t=000275;p=1

und die Diversen in diesem Forum...

Trazom

15-09-2003, 16:40

Es wäre völlig unüblich und widersinnig, wenn ein Addon was am Hauptprogramm verändern würde. Was sollte das denn überhaupt für einen Zweck haben? Die indizierten Versionen nachträglich legalisieren? Blödsinn, die sind doch schon verkauft.

Ganz nebenbei müsste dann die Addon-CD mit so vielen Daten bestückt sein, dass die fast nochmal das Hauptprogramm enthält.

Ich habe mir jetzt Stunde Null vorbestellt, nicht nur, weil es billiger ist, sondern auch, weil es wahrscheinlich irgendwann problemlos sein wird, sie auf Zero Hour umzustellen.

Gin

15-09-2003, 18:42

Also bei okaysoft(wo ich mir ZH bestellt habe)steht das die eng. Zero Hour zur deutschen Uncut kompatibel ist :)

DarkLaserXXL

15-09-2003, 19:29

so'n mischmasch is doof. wärs nich technisch realisierbar, dass für alle, die GENERALS haben ne art patch rauskommt, dass DIE STUNDE NULL zu ZERO HOUR "konvergiert"?

aRagoRn

15-09-2003, 22:35

also wird man zero hour in deutschland kaufen können??? oder muss ich mir stunde null hollen???

Gin

16-09-2003, 06:24

ZH bekommt man in Deutschland nur ab 18 Jahren und auf spezielle Bestellung!

SH bekommt man überall in Deutschland und ist ab 16!

DarkLaserXXL

16-09-2003, 12:32

@Gin Zero Hour in Deutschland? Ne dt version, wo?
MUSS ich haben.

Gin

16-09-2003, 13:10

Nee...die englische von Zero Hour,die aber mit der deutschen Uncut läuft !!!

Und das ganze bekommste(mit ner gültigen Personummer ab 18 versteht sich ;) )bei www.okaysoft.de

Ansonsten denk ich mal,dass einige kleine Spieleläden Zero Hour auch unter der Ladentheke anbieten ;)

Salasar

16-09-2003, 14:21

jo leuts, also...erstmal es stimmt, das bei okaysoft die uncuted versionen zu kriegen sind und dort steht auch wunderbar, das alle verschiedenen varianten miteinander kompatibel sind, aber um auch nochmal das letzte offene fragment endlich zu klären, hier der teil ihrer antwortmail:

".......
lt. Aussage von EA soll KEINE deutsche UNCUT-Version erscheinen!

mit freundlichen Grüssen

Ihr Okay Soft Team
......"

also ist es jetzt endlich wirklich konkret, sprich entweder die engl. zero-hour holen oder ne cuted deutsche Stunde Null.....es gibt KEIN dt. Zero-Hour

Gin

16-09-2003, 14:29

Wie gesagt ich hol mit die engl. da ich keinen Bock auf fahrende Wäschetrommeln ( :D )Cyborgs etc hab :)

Salasar

16-09-2003, 16:31

jup seh ich genauso :D lieber ne mehrspachige version, als son mech-dreck; habs auch eben bestellt

Cmdr. Basilius

17-09-2003, 14:05

@VanDarc
Danke für den Link zum Language Pack! Habs mir gleich mal runtergeladen! jedoch ist dort nur die englische AudioGerman.Big datei. Gibt's die anderen auch noch irgendwo??

Ich hab ir jetz auch die englische version von ZeroHour bestellt. 1. weil ich ne Uncut version will, 2. weil ich will, dass die Einheiten nicht umbenannt werden und 3. weil ich so heisse Akzent (die von den Chinesen und GLA) total witzig finde!! :D

dc-d.ebi.l

18-09-2003, 10:35

ich plane mir nun doch cnc zu kaufen
und zwar die teils noch erhältliche deutsche uncut variante!
bloss möchte ich nochmal ganz langsam :D erklärt haben wie das dann mit dem deutschen addon läuft
die addon units sind dann die zensierte version
und die classic werden nicht angetastet bleiben also uncut

dh ich hab nen uncut/cutted spiel mix auf deutsch???

und wenn ich das uncut englisch addon nehme dann hab ich nen englisch/deutsches uncut game Oo ???

vanDarc

18-09-2003, 14:08

Original von Cmdr. Basilius
@VanDarc
Danke für den Link zum Language Pack! Habs mir gleich mal runtergeladen! jedoch ist dort nur die englische AudioGerman.Big datei. Gibt's die anderen auch noch irgendwo??

Ich hab ir jetz auch die englische version von ZeroHour bestellt. 1. weil ich ne Uncut version will, 2. weil ich will, dass die Einheiten nicht umbenannt werden und 3. weil ich so heisse Akzent (die von den Chinesen und GLA) total witzig finde!! :D

weiss leider nich wor die anderen zu haben sind

ColonelTS

20-09-2003, 18:19

Laut Generals World wird Zero Hour definitiv nicht mit dem deutschen indizierten Generals kompatibel sein!

Weiß da jemand genaueres zu?

Wird Zero Hour denn mit Generals kompatibel sein, wenn man sich die 3 Dateien zur Umwandlung in die englische Version saugt?

Gin

21-09-2003, 10:49

Ich glaube mal as stimmt nicht,denn auf einigen anderen Seiten stand das gegenteil :)

ColonelTS

21-09-2003, 12:43

Hast wahrscheinlich recht.

Außerdem habe ich mein deutsches Original in die englische Version umgewandelt. Dann kann ja eigentlich nichts mehr schief gehen. :)

Speedy

21-09-2003, 20:57

Original von Swifty
Im offiziellen deutschen Generals Board. Alle die Generals, und nicht Generäle, haben, werden Zero Hour zocken können und müssen nicht "Die Stunde Null" spielen. Da bin ich mir 100%ig sicher. :)

ich habe nur die erste seite halbwegs gelesen, weil ich ein modem habe und deswegen sehr sehr lange brauch bis die seiten angezeigt werden. ich habe 2 Fragen;

1. Ich habe die Generals Version, wenn ich mir nun Stunde Null hole, habe ich dann Cyborgs und Soldaten, oder nur eins von beiden (wenn ja welche dann) und habe ich veränderte Stimmen?

2. Egal ob Cyborgs oder nicht, habe ich dann bei Stunde Null keine Vids + Cyborgstimmen, und habe ich alle missionen ?

Kurz und knapp welche unterschiede habe ich zu Zero hour wenn ich
Generals (GER, UNCUT) + Stunde Null (GER) installier?

Sorry für die vielleicht blöden fragen die ihr schon 100 mal gelesen habt, aber ich bin total durcheinander, der eine sagt es mir so, der andere wieder so. :confused: :(

DarkLaserXXL

21-09-2003, 21:08

hat man mehr skill points?

Zerknautscher

22-09-2003, 06:36

@Speedy:die tollen Features :stick: :
-kein realitätsbezug :(
-geänderte Namen der Orte :(
-geänderte Namen der Units :(
-verfremdete Stimmen die nicht menschlich klingen
(wahrscheilich eher so: HIRRR CYBOCK ERWATTE INPUT!!) :mad: :mad: :mad:
-veränderte Namen der Parteien :(
-KEINE Zivilisten :(

Ansonsten denk ich mir das so neue Kampagne + Challenge + Online mit Die Stunde Null ist geschnitten :mad: :mad: :mad:
Alle alten einheiten werden jedoch "normal" bleiben

Speedy

22-09-2003, 13:33

Thx,
meint ihr es gibt Mods die es wieder mit Zivis versorgen und Namen wieder auf Normal setzen? usw?

iLu

22-09-2003, 13:46

bestell dir die englische version und du hast das problem nicht

Speedy

22-09-2003, 16:17

jo hab ich erst, aber da wollten die 45 € dafür, ne sorry, soviel geld gib ich dafür bestimmt net, aus, bnet wegen der fuck BPJM! .. Wo habt ihr es denn bestellt? wenn ich es jetzt bestelle bekomme ich es bestimmt net mehr vor Freitag? oder?

iLu

22-09-2003, 16:19

Dann lad dir die Englische version runter, kauf die Deutsche und benutze den cd-key für die runtergeladene Version müsste eigentlich auch gehn. So machs ich is einfacher ^^

Speedy

22-09-2003, 16:40

und welche Dateien?? gibbet die irgendwo runnerzu laden? ich mein dann kann ich sie ja schon mal laden, und freitag das spiel holen.
thx !llusi0n

EDIT: also meinst du das language pack auf der 2. seite??? sag bitte das du das ncith meinst, das ist ja 90mb groß, da lade ich mit meinem Modem circa 6 Stunden! shit, also muss ich mir (wenns stimmt) wohl doch die UK zulegen, aber da brauch ich ne perso kopie , von z.B. meiner Mutter. (bin erst 15) man also ich glaube Zero Hour uncut ist nicht für mich bestimmt...*schnief*